Lirik Lagu You Don't Know Me 

Soyou Feat. Brother Su [OST. She Was Pretty]

nae gyeote niga anin dareun sarami
hangsang nal baraboneunde

ni maltu ni moseup naccseolji anha
naega gidarin saram

eojjeomyeon na
nan sarangeul mollaseo
eotteon maldo mot haesseossnabwa
hangsang gyeote isseossneunde
neul barabogo issneunde
neoneun ajikdo moreunabwa

jogeum deo dagagamyeon nal arajulkka
jogeum deo gidaryeobolkka

na honja neo mollae sijakhan sarang
ije gati haebolkka

eojjeomyeon na
nan neo bakke mollaseo
dareun sarang hal su eopsnabwa
jakku nae mami isanghae
neul gidarigo issneunde
neoneun ajikdo nae mameul moreunabwa

niga eopseo hal su eopseossdeon geu mal(sarangiraneun geu mal)
neoman bomyeon hago sipeun mal
sojunghan saram

moreunabwa neo bakke moreunabwa
saranghal su bakke eopsnabwa
nareul bureuneun moksori(neol bureuneun moksori)
nareul baraneun ni nunbicc(neol baraboneun nunbicc)
neodo nareul saranghanabwa

na bakke moreunabwa

Bahasa Indonesia:

Di sisiku ada seseorang yang bukan dirimu
Yang selalu memperhatikanku

Tapi caramu berbicara, penampilanmu terasa begitu akrab
Yang selalu aku nantikan

Mungkin aku
Aku tidak tahu apa itu cinta
Jadi aku tidak bisa mengatakan apa-apa
Sepanjang waktu aku bersamamu
Aku masih memperhatikanmu
Tapi kau masih saja tidak mengenaliku

Akankah kau mengenaliku jika aku melangkah lebih dekat
Atau haruskah aku menunggu lebih lama lagi

Aku jatuh cinta padamu, tanpa kau menyadarinya
Tapi sekarang aku ingin berbagi cinta ini

Mungkin aku
Aku tidak tahu apa-apa selain dirimu
Jadi aku tidak bisa jatuh cinta dengan orang lain
Hatiku sudah bertingkah aneh
Aku selalu menunggumu
Tapi kau masih tidak tahu perasaanku

Aku tidak bisa mengatakannya, karena kau tidak disini (Aku mencintaimu)
Aku ingin memberitahumu setiap kali aku melihatmu
Kau sangat berarti bagiku

Aku tidak tahu, aku tidak tahu apapun selain dirimu
Aku tidak bisa apa-apa selain mencintaimu
Suaramu yang memanggilku (Memanggilmu)
Matamu yang memandangiku (Memandangmu)
Kau pasti juga jatuh hati padaku

Kau tidak tahu apapun selain diriku